糸満市で震度5弱

27日5時31分頃、沖縄本島近海を震源とする地震があり、沖縄県糸満市で震度5弱、同県や九州で震度4〜1を観測した。
気象庁によると、震源の深さは約10km、マグニチュードは6.9と推定される。同県内で2人が軽傷を負ったほか、窓ガラスの破損など建物被害が7件、水道管や貯水タンクの損傷が計100件に上っている。
この地震で、気象庁は沖縄本島に津波警報・津波注意報、鹿児島県の奄美諸島、トカラ列島などにも注意報を発令。同日5時57分、沖縄県南城市で10cmの津波を観測した。警報などは7時にすべて解除された。
同県防災危機管理課などによると軽傷を負ったのは那覇市安里の女性（74歳）と同県浦添市の女性（66歳）で、いずれも自宅でベッドから落下したり、転倒したりして腰や肩を打撲した。
主な地域の震度は次の通り。
▽震度4＝沖縄県名護市、那覇市、浦添市、南城市、鹿児島県与論町
▽震度3＝沖縄県金武町、嘉手納町、久米島町、鹿児島県奄美市、瀬戸内町
▽震度2＝沖縄県宮古島市、鹿児島県十島村
（2010年2月27日＝Yomiuri ONLINE）