菊池市で震度5弱

５日午後１１時３３分ごろ、熊本県菊池市で震度５強を観測する地震があった。

　福岡管区気象台によると、震源は熊本地方で震源の深さは約１０キロ。地震の規模を示すマグニチュード（Ｍ）は４．５と推定される。同県の合志市や大津町、菊陽町で震度４、熊本市や阿蘇市、大分県日田市などで震度３を観測した。地震による津波の心配はないという。

　同気象台は阿蘇山の火山活動とは無関係とみている。熊本県によると、６日午前１時現在、被害の報告は入っていないという。
（＝asahi.com）